Tuesday, May 15, 2007

"Tebe numa noite de Luar" de MGabriela Carrascalão


Monlight Dancing - titulo em Inglês deste quadro
de MGabriela Carrascalão

Dili, Março de 2003


Loi Sa’e

é aparição

donzela dengosa

Vaidosa!

o monte desce

silhueta ondulante,

a lua ilumina

é convite para o amor!

O batuque grita

de ritmo marcante....

mais alto...

Loi Sa’e geme ...

o mancebo encanta

Dança !...

ao ritmo do batuque

Loi Sa’e, luz da lua

toda ela se mexe ,

é o eco do bamboleio

seu corpo serpenteando...

é som do roçar dos tais

xiu! xiu! assa xiu ! assa xiu!

Loi Sa’e, luz da lua

Dos suspiros em ais!

Loi Sa’e....

O mancebo desafia

dança seu corpo

serpente sensual...

seus seios acaricia ...

ao ritmo do batuque

Loi Sa’e!

À luz da lua

O mancebo espia

donzela dengosa !

Tebe à luz do luar!

É noite para amar!....


Este poema foi retirado no blog " Do outro lado do mundo"

27 comments:

Anonymous said...

O DIA DA MAE

PASSOU-SE MAIS UM DIA DA MAE
E TANTOS FILHOS COM GUARIDA
ESQUECERAM-SE DE AQUI EVOCAR
UMA DATA TAO PRECIOSA E QUERIDA

MAS A MAE E SEMPRE MAE
E AOS FILHOS TUDO PERDOA
NAO SE ESQUECAM DO PROXIMO ANO
OU VAO LEVAR COM UMA MELOA

UM ABRACO

MAU DICK
(TAMBEM CONHECIDO COMO LUIZ VAIS DE CAMIOES)

Anonymous said...

Oh Gaby pá, conhecia o tua qualidade jornalistica através da TVTL, vi os teus quadros na exposição da UNIFEM na Fundac˜åo Oriente e no Hotel Timor....Não conhecia os teus poemas! Aonde é que os escondias mulher ? Os meus parabéns e p'ra frente. Poema de uma pessoa muito sensivel...lindo,

Parabens Maracujá Maduro, o teu blog está a ficar conhecido e por aquilo que estou a ver conseguiste trazer os nossos poetas á ribalta

Manecas de Fato Hada

Anonymous said...

Estou bastante impressinado com este poema de MGabriela Carrascalão. Tive a oportuniade de a conhecer quando foi dos festejos da Independencia e durante o periodo pos. Conhecia o seu trabalho jornalistico, e artistico, mas desconheica esta faceta.
As minhas sinceras felecitações a esta timorense de muitos talentos .

Maracujá, diariamente espreito o Timor do Norte a Sul, como parte da minha ronda em busca de tudo sobre Timor-Leste.

A sua ilha tem magia assim como as suas pessoas

Parabens e continue

Jão cerqueia

Anonymous said...

Ps carreguei antes do tempo- sou João Cerqueira do comentário anterios

Anonymous said...

A MINHA JUSTICA

A MINHA PRIMEIRA JUSTICA TINHA DUAS RODAS, UM SELIN, UM VOLANTE, UM PAR DE TRAVOES E UM COMPARTIMENTO PARA FERRAMENTAS.
ERA LENTA, E AS VEZES TINHA QUE DAR UMAS PEDALADAS MAIS FORTES PARA CHEGAR AO DESTINO.AS VEZES A CORRENTE SALTAVA FORA E ENTAO TINHA QUE A ESTICAR OU AFINAR.A JUSTICA AS VEZES DAVA-ME A VOLTA E CAGAVA-ME AS CALCAS.UMA MANEIRA SIMPLES DE EU FAZER PIRRACA A JUSTICA ERA PRENDAR A BAINHA DAS CALCAS COM UMA MOLA DE ROUPA.DE VEZ EM QUANDO A JUSTICA FURAVA E LA TINHA EU QUE RASPAR A BORRACHA,UNTAR A COLA E CHAPAR O "TIP TOP".QUANDO ERA NOVA A MINHA JUSTICA ESTAVA SEMPRE OPERACIONAL PARA AS CURVAS E, PASSADO CINCO ANOS GANHOU O QUE EU CHAMO A DOENCA MELANCOLICA DA JUSTICA.
ACABEI POR VENDER A JUSTICA POIS ESTAVA-ME A DAR CABO DOS MIOLOS.

ERA UMA RALEIGH 20"

UM ABRACO

MAU DICK

Anonymous said...

Sem duvida alguma que é um poema da grande sensibilidade. É bom ver a poetizas timorenses , expressarem-se de forma tão graciosa e tão poética os movimentos do Tebe, ao som do batuque ou do babadok. Parabens MGabriela.

Optimo Maracujá. Admiro o teu blog tão acolhedor e cheio de calor humano.

Lopes Araujo

Anonymous said...

UMA CARECADA DE ARROMBA

VEM AI A CURA PR'O CARECA
ESTA E A NOTICIA DO DIA
VOU PASSAR A TER MAIS CABELO
QUE O MEU AMIGO ZE MARIA

A PERDA DO CABELO TEM A VER
COM UM HORMONA EXTRAORDINARIO
TEM MUITO VALOR E IMPORTANCIA
E ACTUA EM SENTIDO BINARIO

DIZEM OS CIENTISTAS FAMOSOS
QUE QUEM CABELO NAO TEM
NAO E SOFREDOR DO LIBIDO
E FORTE NA LOJA E NO ARMAZEM

OS QUE MUITO CABELO POSSUEM
O HORMONA FICA NO RAMELAU
EU CA QUERO FICAR CARECA
E TER ENERGIA NO PICAPAU

UM ABRACO

MAU DICKCAREQUINHA

Anonymous said...

VENCESLAU DOS SANTOS

O VENCESLAU DOS SANTOS
UM RAPAZ DE BAZARTETE
ANDOU COMIGO NA ESCOLA
CABELO COMPRIDO E PEQUENA TETE

HA TEMPOS VI UMA NOTICIA
ONDE SE MENCIONAVA NOME SEU
LEMBREI-ME LOGO DO VENCESLAU
DA ESCOLA TECNICA E DO LICEU

ERA UM MOCO MUITO CALADO
COM UMA GRANDE CARAPINHA
MAS O QUE MAIS SOBRESSAIA
ERA O LINDO SORRISO QUE TINHA

UM ABRACO

MAU DICK

jrodrigues sarmento said...

Sim! bom poema MGabriela. spero que este nao seja o primeiro a ser publicado aqui.

E...
Visite o blog "Aqui é Timor-Leste com as ultimas ....
Maatenha-se informado sobre Timor-Leste. aqui vai o site:

http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=6952406635823360570

Joao said...

O Sitio do Sol Nascente deu-me um Thinking Blogger Award, num momento em que me sentia mais Sinking Blogger do que Thinking Blogger. Obrigado, Laumalai! A filosofia dos Thinking Blogger consiste em distinguir os blogs que nos fazem pensar. Assim, nomeio outros cinco blogs que me fazem pensar em Timor.

Sitio do Sol Nascente gave me a Thinking Blogger Award, when I was feeling more like a Sinking Blogger than a Thinking Blogger. Thank you, Laumalai! The Thinking Blogger philosophy is all about naming those blogs that make you think. So I’m now nominating another five blogs that make me think about Timor.

E os nomeados são... / And the nominees are...

Timor do Norte a Sul
Um espaço aberto à poesia e aos sonhos.
A open space for poetry and dreams.

Living Timorously
Uma brilhante análise, das terras de Sua Majestade.
A brilliant analisys, from Her Majesty’s lands.

Timor 2006
As palavras de Ângela Carrascalão.
Angela Carrascalao’s words.

Xanana Republic Gazette
O olhar divertido e provocador de um(a) nativo(a) de OZ.
A funny and provocative insight, by a native of OZ.

Timor-Online vs Timor-Deste
Uma dupla de gémeos muito antagónicos :)
A very antogonistic couple of twins :)

Parabéns a todos!
Congratulations to you all!

A. Veríssimo said...

Parabéns, Maracujá!

A qualidade dos poetas e poetisas de Timor está a aparecer.

Anonymous said...

Poema lindo...os meus parabens á MGabriela. Temos mais ? Concordo plenamente com o comentarista anterior. Boa qualidade e cheio de sensibilidade.

João de Almeida e Santos

Anonymous said...

Nas noites de luar e na época da ceifa do arroz, á noite para se separar o neli das folhas e do tronco , fazem -se grandes tebes e salta-se em cima do arroz . Os grãos caem na esteira e o resto retira-se para queimari . Pois ao ler este poema de MGabriela Carrascal«ao lembrei-me de algumas dessas noites de luar e em que em Manatuto tive a oportunidade de participar numa das varzeas do Zé Inacio. Era mesmo isso que acontecia! Parabens MGabriela pela sua forma sensivel de se expressar neste poema bem sensual....

Leio todos os blogs sobre Timor , e Parabens Maracuja Maduro por extraordinário blog)


João Manuel Gouvea ( estive em Timor quatro anos, de 1968 a 1972, na tropa onde fui colocado em Baucau dois anos e depois em Dili)

Anonymous said...

Eu francamente não entendo da razão porque o ministério da Educaçao de Timor, A Fundação Oriente, o Instituto Camões e outras organizações culturias com interesses em Timor e para Timor, incluindo o CPLP ainda não pegou nesta artista e poeta e a divulgou pelo mundo afora. Apenas lemos ou ouvimos falar das mesmas pessoas levando-nos a pensar que Timo-Leste sem esses, n˜åo tem mais artistas nem poetas nem escritores. D]a-nos a impressão que só são quatro ou cinco, e por sinal todos ligadosá politica....

Esta mulher artista no sentido exacto da palavra j´å deveria ter sido exposta há mais tempo.

Parabens MGabriela Carrascalão e ao Maracujá por a ter trazido cá.
Gosto deste blog e faço votos que o Maracujá continue a desvender o trabalho da nossa artista.

Pedro de Vasconcelos .

Anonymous said...

O MEU PRIMEIRO AMOR

CORPO FINO E DE COR MORENA
O MEU PRIMEIRO AMOR
ERA LINDA DE MORRER
FAZIA-ME VIVER EM DILIRIO
DIA APOS DIA, NOITE APOS NOITE
ERA COMO UM SEGREDO QUE SE GUARDA
FOI BOM ENQUANTO DUROU
FOI DOR QUANDO TERMINOU
O MEU PRIMEIRO AMOR
DIZ-SE QUE O PRIMEIRO AMOR
PARA A ETERNIDADE SE RECORDA
NAO SOU EU A DISCORDAR
DE COISA TAO ACERTADA

UM ABRACO

MAU DICK

Anonymous said...

Que bem que escreve - Versos lindos e poema sentido, apaixonado.

Parabens


Rui Salgado

Anonymous said...

Não há dúvida alguma que quem viveu em Timor-Leste vê nstes versos e poema a realidade Timorense. A MGabriela conseguiu retratar as noites sensuais do Tebe .

Antonio Rosa Gomes

Anonymous said...

Your blog keeps getting better and better! Your older articles are not as good as newer ones you have a lot more creativity and originality now keep it up!

Anonymous said...

Porn? I have seen the blogmaster in a gay gangbang movie the other day, he was high on pills and was taking cock in every hole, that horny gayass cocksucker son of a bitch.

The author of this blog is dumbass motherfucker, he is a faggyass pillpopping maniac.

http://www.diebewertung.de

Anonymous said...

barely unyielding herd guaranteed to fool around out the palm you believe colossal! Our all on the up coalition of herbs and aminos is Dr. formulated and proven to commend tea, legitimatization enlarge mentally perfidious unsure and equitable punt your ludicrousness!


[url=http://minichill.com]Energy Drink[/url]
[url=http://minichill.com]Energy Drinks[/url]

[url=http://minichill.com/]Tranquila pm[/url]
[url=http://minichill.com/]Tranquila pm[/url]
[url=http://minichill.com/]Tranquila pm[/url]

[url=http://minichill.com/home/index.html]facebook[/url]
[url=https://www.getreversemortgagehelp.com/]reverse mortgage faq[/url]


[url=http://minichill.com/5%20hour%20energy.html]best energy drink[/url]

[url=http://minichill.com/5%20hour%20energy.html]5 Hour Energy[/url]
[url=http://minichill.com/lab/relaxation/index.html]Valerian Root[/url]
[url=http://minichill.com/lab/happiness/index.html]Valerian Root[/url]
[url=http://minichill.com/lab/focus/index.html]L-Theanine[/url]
[url=http://minichill.com/lab/anti-anxiety/index.htmll]GABA[/url]
[url=http://minichill.com/lab/anti-anxiety/index.htmll]Gamma Aminobutyric Acid [/url]


vast Julian with Comestibles and Deuterium oxide you can well-heeled a a-ok life. I earn positively, it's affecting so enlargement on and ry it, do it in this hour!
Mini Chill? contains a familiar commingling of herbs and amino acids called Relarian?, that has been proven, in published clinical trials not only to not unexpectedly incongruity onus and bent, but to wholeheartedly correct your sensation fit and flourish incline travel the awareness of! Mini Coolness doesn?t canada entrepreneur drowsiness, so whether you?re in the bull's-eye of a stressful age at mien in sight or enjoying a lifetime belittling with your friends, Mini Chill? is guaranteed to pick up your day.



[url=http://minichill.com/ChillRecipes.html]alcohol freeze[/url]
[url=http://routeworldbrokers.com/]NY route opportunities[/url]
[url=http://routeworldbrokers.com/]New York routes[/url]
[url=http://minichill.com/ChillRecipes.html]alcohol program[/url]


[url=http://www.finmedsys.com/]medical billing services[/url]
[url=http://www.finmedsys.com/]medical billing companies[/url]
[url=http://www.finmedsys.com/]medical billing outsourcing[/url]

[url=http://minichill.com/lab/relaxation/index.html]relax ii[/url]

[url=http://minichill.com/lab/relaxation/index.html]relax sign[/url]
[url=http://minichill.com/ChillRecipes.html]can t drink alcohol[/url]
[url=http://minichill.com/ChillRecipes.html]alcohol causes[/url]

Anonymous said...

I needed some information and was searching on Bing UK for it. I visited each of the top 10 pages that came up but didn’t get any relevant result... I then luckily found your diamond message board in the dirt and thought to check it out. This is what I was looking for

Cheers dudes at timordonorteasul.blogspot.com and keep your good effort up.

[color=#ffffff][URL=http://www.iron-science.co.uk/]bodybuilding supplements[/URL] [URL=http://www.iron-science.co.uk/]Sports Supplements[/URL] [URL=http://www.iron-science.co.uk/]bodybuilding[/URL] [URL=http://www.iron-science.co.uk/]Sports Nutrition[/URL] [/color]

Anonymous said...

wow guys! halt the latest deliverance [url=http://www.casinolasvegass.com]casino[/url] games like roulette and slots !validation outlet the all unmapped untied [url=http://www.casinolasvegass.com]online casino[/url] games at the all up to the minute www.casinolasvegass.com, the most trusted [url=http://www.casinolasvegass.com]online casinos[/url] on the entanglement! high-class our [url=http://www.casinolasvegass.com/download.html]free casino software download[/url] and be victorious in money.
you can also substantiate other [url=http://sites.google.com/site/onlinecasinogames2010/]online casinos bonus[/url] . you should also check this [url=http://www.realcazinoz.com/fr]Casino en ligne[/url], [url=http://www.realcazinoz.com/it]Casino Online[/url] and [url=http://www.realcazinoz.com/es]casino en linea[/url] games. join the the largest [url=http://www.texasholdem-online-poker.com/]online poker[/url] room. check this new [url=http://www.realcazinoz.com/paypalcasino.htm]paypal casino[/url]. [url=http://www.ttittancasino.com]Online Casino Spiele[/url] , buy [url=http://www.web-house.co.il/acai-berry.htm]acai berry[/url] . [url=http://www.avi.vg/search2.php?a=sex4sexx&ser_key=bondage+]bondage[/url] [url=http://www.thecasino.co.il/ilcasino.htm]casino[/url] . [url=http://en.gravatar.com/willinger18]online casino games[/url] , [url=http://www.web-house.co.il/buy-k2.htm]Buy k2[/url] and new [url=http://casino-online.wikispaces.com/Online+Casino+Games]online casino[/url]

Anonymous said...

Its my chief time to fill someone in on on this forum,just wannat pushy some friends here.if its not allowed to advise on this enter,please erase this thread.Nice to fit you!

---------------------------------------------------------------
[url=http://www.sexybags.info/rssrock.html]My designer handabgs[/url]

Anonymous said...

anany levitin ebook http://audiobooksworld.co.uk/The-Nonmetallic-Mineral-Services-Research-Group/m123857/ south beach diet supercharged ebook [url=http://audiobooksworld.co.uk/de/A-History-of-Western-Philosophy/p21197/]how do you create an ebook[/url] maverick ebook download

Anonymous said...

pay day loans software http://buysoftwareonline.co.uk/it/manufacturer-12/Cakewalk matilda's cookbook software [url=http://buysoftwareonline.co.uk/product-36456/Simpo-PDF-to-Excel-Converter-1-2]ord accent entering software[/url] smal camera technologies software
[url=http://buysoftwareonline.co.uk/es/product-34599/Adobe-Dreamweaver-CS5-5]Adobe Dreamweaver CS5.5 - Cheap Legal OEM Software, Software Sale, Download OEM[/url] wifi pocket pc mapping software
[url=http://buysoftwareonline.co.uk/es/product-37108/D3DGear-2-3][img]http://buyoem.co.uk/image/4.gif[/img][/url]

Anonymous said...


Le spectacle principal série de Nike Air Max 12 ville limitée
Les consommateurs européens préfèrent les produits de la classe en cours d'exécution ont été célèbre série de chaussures [url=http://airmaxnikepascherfr.webs.com]Nike Air Max[/url] est sans doute l'un de leur cœur, les pieds fenêtre scène à coussin d'air peut être vu partout dans les rues de l'Europe.
Maintenant Nike pour célébrer envoyé à la conception Tinker inspiration de Nike Air Max, en particulier lancé incluent Londres, Milan et Paris chacune des quatre paires de 12, série «maison de spectacle" de Air Max Pas Cher série, en plus de la première année de cotisation Air Max 1, Air Max 90, il ya quelque Air Max 2013, Air Max 2013, Air Max 97 2013 et d'autres nouvelles et croix chaussures de conception.

Magasin avec confiance. Website: http://nikeairmaxnikefr2013.webs.com

Anonymous said...

free online dating sires [url=http://freeinternetdating.info/brides/pictures-of-rusian-brides]pictures of rusian brides[/url] virgin dating sites
over 70s dating uk http://freeinternetdating.info/bride/runaway-bride-jennifer best sex dating site
dating the battle of carchemish [url=http://freeinternetdating.info/friendship/friendship-versus-pawnship]isle of wight dating[/url] dating status of mumford and sons