A arte não é política.
Mas a política é uma arte.
Porque a arte nasce por causa da política.
A política faz a arte,
A vida é uma arte,
Mas os políticos exploram a arte.
Os políticos morrem, é uma arte.
A arte morre é um cadastro.
As crianças nascem, é uma arte.
Os pais e as crianças morrem é um cadastro.
Os políticos criam a arte,
Os políticos têm a vida.
Mas arte não os ama.
A vida não lhes pertence.
Porque a vida é uma arte
E os políticos exploram a arte.
*Publicado no livro Timor Leste: Chegou a Liberda
7 comments:
PREFIRO UM PASTOR ALEMAO
POLITICOS SAO ARTISTAS DA VIGARICE
PREFIRO CAES VESTIDOS DE CAMISA
PELO MENOS RECONHECEM OS DONOS
E NAO ROUBAM A NOSSA DIVISA
QUERO UM PASTOR ALEMAO A GOVERNAR
E UM MIL PINTAS PRA PRESIDENTE
TODA A GENTE PASSA A TER OSSO
E AINDA UM SORRISO PEPSODENTE
CAES SAO NOSSOS MAIORES AMIGOS
OS POLITICOS UNS FANFARROES
SO SE LHES RECONHECE A ARTE
DE SEREM UNS GRANDES ALDRABOES
UM ABRACO
MAU DICK
publicado no livro:
Timor Leste: Chegou a Liberdade
Ha! Grande Mau Dick ! Se nao existisses tinhas que ser fabricado
Manecas (de Fatu Hada)
adorei o seu blogue.
De um também timorense a viver em Portugal
Daniel Braga
Daniel Braga?
Sera que es filho do Senhor Daniel Braba e da D. Emila Braga, e Neto da Dra Emilia Braga ( professora do Liceu Dr Francisco Machado) e sobrinho da Clara Machado? Tens uma irma mais velha , nao me lembro do nome dela.
Maencas ( de Fatu Hada) e fui aluno da Dra Emilia Machado
Gostaria de traduzi-lo para a língua de Indonésio:
"Kehidupan adalah sebuah seni"
Seni bukanlah politik,
Namun politik adalah suatu seni,
Lantaran seni lahir disebabkan politik.
Politik melahirkan seni,
Hidup adalah suatu seni,
Namun para politikus menjelajahi seni.
Kematian para politikus adalah suatu seni.
Kematian seni adalah suatu pembunuhan.
Anak yg baru lahir adalah suatu seni.
Kematian orangtua beserta anaknya adalah suatu pembunuhan.
Para politikus menciptakan sebuah seni,
Para politikus memiliki kehidupan
Namun seni tak mencintai mereka.
Kehidupan tak tergantung pada diri mereka,
Lantaran kehidupan adalah sebuah seni,
Dan para politikus menjelajahi sebuah seni.
Saya berterima kasih kepada "aninmaus bblogspotcom", yang mana dengan sukarela menerjemahkan puisiku yang berjudul "A Vida é uma arte" ke dalam bahasa Indonesia.
Salam persahabatan,
Celso Oliveira
Post a Comment