Monday, June 18, 2007

"SIMU LORO-MATAN NIA " de Abé Barreto Soares


SIMU LORO-MATAN NIA NABILAN


Ita nu’udar abut, labarik sira nu’udar sanak no dikin

Abut sira tenke tuba metin ba rai,
Abut sira tenke hetan matak malirin

Atu nune’e

Sanak ho dikin sira bele matak,
Haklaken sira-nia buras

Simu

Loro-matan nia nabilan

---
2005

Abé Barreto Soares
at

1 comment:

  1. Anonymous10:48 PM

    Dili, 20-6-2007


    Introdusaun

    Ohin, loron 20 Juñu 2007, eis Prezidente Repúblika Kay Rala Xanana Gusmão halo tinan 61. Parabens! Hanesan omenajen ida ba nia, ha’u oferese poezia oan ida ne’ebé ha’u hakerek iha tinan lima liubá.
    Shalom,
    Abé Barreto Soares

    -------


    LÁGRIMAS DO XANANA

    Lágrimas do Xanana
    quentes e condensadas

    Transformadas em bálsamo

    sarando as feridas
    ---
    2002

    ReplyDelete